Chương 62: Đừng nói xấu người khác sau lưng

Hôm ấy, Đồng Chân Chân bất ngờ ghé qua công ty.

Cô ta lấy cớ tìm Mộc Cửu Tiêu, lại chu đáo mang theo quà tặng cho toàn bộ nhân viên phòng tổng tài.

Tuy quan hệ giữa cô ta và Mộc Cửu Tiêu chưa từng công khai, nhưng ai nấy trong công ty đều ngầm hiểu. Nhìn thấy cô ta, mọi người đều niềm nở, thậm chí có kẻ gan lớn còn gọi thẳng một tiếng:

“Bà chủ!”

Đồng Chân Chân cười khẽ, giả vờ phủ nhận:

“Đừng nói linh tinh, tôi chỉ là bạn của Mộc Tổng thôi. Sau này nhớ đừng đùa kiểu này nữa.”

Dứt lời, cô ta còn hào phóng đưa thêm gấp đôi phần quà cho nhân viên kia.

Đúng lúc ấy, Chu Thương nghe động liền tới đón tiếp.

Đồng Chân Chân hỏi:

“Cửu Tiêu đang bận sao? Nếu bận, tôi có thể ngồi chờ trong văn phòng, không làm phiền đâu.”

Chu Thương khách khí đáp:

“Đúng là Mộc Tổng đang tiếp khách, nhưng thưa cô Đồng, nếu không có chuyện gấp, tôi nghĩ tốt nhất cô nên hẹn ngày mai.”

Đồng Chân Chân chau mày:

“Sao thế, anh ấy không tiện ư?”

Cách nói thì như dò hỏi, nhưng thái độ lại mang chút muốn chen vào công việc của Mộc Cửu Tiêu.

Chu Thương thoáng khó xử, hạ giọng:

“Một lát nữa phu nhân sẽ tới.”

Sắc mặt Đồng Chân Chân khựng lại.

Lâm Tích?

Cô ta… được phép tới công ty ư?!

Mộc Cửu Tiêu ghét nhất người ngoài quấy rầy công việc. Nếu không nhờ mấy năm nay cô ta cắn răng học tài chính, thỉnh thoảng còn có thể hỗ trợ anh, thì e là chẳng bao giờ được tự do ra vào.

“Vậy cô ta đến làm gì?”: Đồng Chân Chân vẫn mỉm cười, nhưng trong đáy mắt là nỗi không cam.

Chu Thương nói thẳng:

“Phu nhân là phiên dịch tạm thời của Aaron. Hôm nay Aaron ăn trưa xong sẽ bay, nên cô ấy tới tiễn.”

Ngón tay Đồng Chân Chân bất giác siết chặt.

Sau lần trước trở về, cô ta đã cho người điều tra. Không ngờ Lâm Tích thật sự học dịch thuật ở một cơ sở tư nhân, chứ không phải tay mơ nửa vời. Ý nghĩ ấy khiến cô ta dấy lên cảm giác nguy hiểm, nhưng ngoài mặt vẫn cười:

“Dù thế nào thì hôm nay tôi cũng có chuyện gấp. Dẫn tôi đến phòng họp đi.”

Chu Thương nghe vậy, đành gật đầu, coi như đã nói rõ trách nhiệm, còn lại thế nào cô ta tự chịu.

Khi Đồng Chân Chân bước tới phòng họp, chợt bắt gặp Aaron đang thưởng thức đồ ăn. Bên cạnh là một đầu bếp đứng hầu kính cẩn.

Cô ta nghiêng đầu hỏi:

“Chuyện gì vậy?”

Chu Thương đáp gọn:

“Mộc Tổng đang bồi dưỡng một đầu bếp mới. Tiện thể để Aaron nếm thử, xem tay nghề ra sao.”

Đồng Chân Chân nhíu mày:

“Anh ấy không về nhà ăn nữa sao?”

“Sau này đều ăn ở công ty.”

Câu trả lời khiến sắc mặt cô ta dịu đi thấy rõ, ngẩng cao cằm bước vào.

Aaron niềm nở chào hỏi, còn khen món ăn Trung Hoa vô cùng ngon miệng.

Nhưng những thứ này chẳng lọt nổi mắt xanh của Đồng Chân Chân. Vì giữ dáng, cô ta gần như kiêng tinh bột, lâu dần đã thành thói quen.

Nhân lúc Mộc Cửu Tiêu chưa có mặt, cô ta liền nghiêng người, thấp giọng hỏi:

“Việc hợp tác giữa anh và Cửu Tiêu thuận lợi chứ?”

Aaron mỉm cười:

“Tất nhiên, Mộc tiên sinh tính cách thẳng thắn, chúng tôi đã thành bạn rồi.”

Đó chính là câu mà cô ta chờ đợi.

Đồng Chân Chân khẽ siết tay, vẻ mặt giằng co, rồi cất giọng ám chỉ:

“Nếu đã là bạn, thì tôi có điều cần nhắc. Vị phiên dịch tạm thời của anh: cô Lâm: thực ra chỉ học ở một cơ sở hạng ba, cũng không có chứng chỉ dịch thuật chính quy.”

Aaron hơi nghi hoặc, nghiêng đầu:

“Vậy sao?”

Cô ta cười, làm ra vẻ vô tình:

“Tất nhiên, nói đi cũng phải nói lại, cô ấy vẫn có chút năng lực, bằng không sao có thể giúp cuộc đàm phán vừa rồi thành công. Chỉ là… nếu sau này anh còn dự án tại Trung Quốc, lời khuyên của tôi là nên tìm người chuyên nghiệp hơn. Tôi có thể giới thiệu miễn phí cho anh.”

Ngờ đâu, Aaron lại mỉm cười đầy hứng thú:

“Nghe cô nói vậy, tôi càng thấy tò mò về miss Lâm. Một cơ sở hạng ba mà có thể đào tạo ra nhân tài như cô ấy, chứng tỏ bản thân rất có thiên phú. Người như thế, tôi càng nên trân trọng.”

“……” Đồng Chân Chân cứng họng.

Aaron thong thả bổ sung:

“Còn nữa, cô Đồng, tôi xin phép nhắc một câu — đừng bao giờ nói xấu người khác sau lưng.”

Cửa phòng họp vừa lúc bật mở.

Mộc Cửu Tiêu bước vào.

Aaron tinh tế, chẳng để lộ chuyện gì.

Nhưng ánh mắt Mộc Cửu Tiêu vừa quét thấy Đồng Chân Chân, lập tức lộ rõ vẻ khó chịu. Anh suýt nữa quát Chu Thương một trận, chỉ tiếc bóng dáng thư ký chẳng đâu vào mắt.

Đồng Chân Chân vội vàng lên tiếng biện bạch:

“Cửu Tiêu, em cũng không muốn làm phiền anh. Chỉ là gần đây Khuynh Bạch cứ khóc lóc tìm em, em thương con bé quá, nên mới tới thay nó nói vài lời.”

Vẻ mặt Mộc Cửu Tiêu dịu lại đôi chút, nhưng giọng điệu thì lạnh lùng:

“Cứ để nó khóc đến mù mắt cũng mặc kệ. Tuyệt đối không được đưa tiền cho nó.”

Đồng Chân Chân vội khuyên nhủ:

“Dù sao cũng là em gái ruột của anh. Bao nhiêu năm quen được nuông chiều, giờ lại bị siết chặt quá, lỡ như sa chân lỡ bước thì sao?”

Anh ngồi xuống, không buồn liếc cô thêm cái nào:

“Chuyện trong nhà tôi, không cần cô xen vào.”

Cô ta khựng lại, lòng chua xót. May mà Aaron không hiểu tiếng Trung, bằng không hôm nay thể diện đã mất sạch.

Thấy cổ áo sơ mi của Mộc Cửu Tiêu hơi lệch, cô ta liền bước tới, mượn cớ chỉnh lại cho anh, cũng để hóa giải sự gượng gạo.

“Cửu Tiêu, anh bận rộn như vậy, chi bằng để em chăm sóc Khuynh Bạch thay anh. Em đảm bảo sẽ khiến nó nghe lời.”

Mộc Cửu Tiêu có phần mệt mỏi, day day thái dương, khép mắt nghỉ ngơi.

Đồng Chân Chân vòng ra sau lưng, nhẹ giọng:

“Để em xoa cho anh, anh biết tay nghề của em thế nào mà…”