Chương 52: Đàn bà đã có chồng thì không được làm phiên dịch sao?

Lâm Tích nghiêng mắt nhìn cô ta, thản nhiên:

“Cứ hỏi đi.”

Tống Chân Chân nhoẻn môi cười, nhưng giọng điệu sắc bén:

“Tôi nghe Cửu Tiêu nói hôm nay đi bàn hợp tác mà không mang cô theo. Thế mà vừa rồi, tôi thấy cô lúc nào cũng đi cạnh Aaron, hẳn là cùng một phe. Cô rõ ràng vẫn mang danh vợ của anh ấy, lại có thể thân mật dựa sát khách hàng của chồng… Tâm lý vững đến mức nào mới luyện ra được bản lĩnh này?”

Lâm Tích khẽ bật cười, giọng chậm rãi:

“Xem ra cô có kinh nghiệm dày dặn trong việc lượn lờ giữa nhiều người đàn ông. Giọng điệu nghe quen thuộc lắm.”

Tống Chân Chân sững lại, rồi cười gằn:

“Ồ? Vậy là tôi hiểu lầm sao? Nhưng ánh mắt cô nhìn Aaron có mục đích rõ ràng lắm đấy. Yên tâm đi, Lâm tiểu thư, thân phận thấp hèn muốn dựa vào đàn ông để đổi đời chẳng có gì lạ. Tôi không hề khinh thường cô.”

Cô ta cố ý ra vẻ bề trên, hạ thấp giá trị của Lâm Tích bằng vài nhãn mác rẻ tiền.

Lâm Tích ngẩng mắt nhìn thẳng, giọng điệu lạnh nhạt:

“Vừa rồi cô hỏi gì nhỉ?”

Tống Chân Chân khựng lại, cảm thấy mình không còn lý lẽ, bèn cười ngọt:

“Tôi khen cô tâm lý vững vàng, có thể cùng lúc xoay sở giữa nhiều đàn ông.”

Lâm Tích khẽ nghiêng đầu, môi cong khẽ:

“Làm sao tôi có thể so với cô được? Làm tiểu tam ba năm trời mà vẫn không thể lên ngôi chính thất, vậy mà còn đủ kiên nhẫn bám riết không buông, lại còn dám chạy tới trước mặt vợ cả để lên giọng. Thành thật mà nói, tôi phải học hỏi nghị lực này của cô mới đúng.”

Nụ cười trên môi Tống Chân Chân chợt đông cứng.

“Cô và Cửu Tiêu chỉ là hôn nhân hợp đồng thôi. Anh ấy cần một người lo toan việc nhà, còn tôi—tôi không thèm hạ mình làm bảo mẫu.”

“Ồ thế sao?” Lâm Tích nhàn nhạt, “Vậy tôi chúc cô cả đời làm tiểu tam nhé.”

Tống Chân Chân: “…”

Lâm Tích thoáng nhớ ra điều gì, ánh mắt bỗng mang theo ý cười lạnh:

“À, còn một chuyện phải nhắc nhở cô, Tống tiểu thư. Hiện tại, mỗi đồng Mộc Cửu Tiêu kiếm được đều là tài sản chung của vợ chồng tôi. Cô và anh ta nếu có tiêu xài vào việc riêng tư nào đó, thì một nửa số tiền ấy cũng coi như của tôi. Để tránh rắc rối khi chia tài sản, tốt nhất là số tiền ấy… do cô chi trả đi.”

Nét cười trên mặt Tống Chân Chân hoàn toàn biến mất.

Không chỉ bởi lời lẽ chua cay của Lâm Tích, mà còn bởi sự thật phũ phàng: ba năm nay, cô ta đi theo Mộc Cửu Tiêu, ngay cả một nụ hôn cũng chưa từng có, đừng nói tới việc lên giường.

…

Lâm Tích bước nhanh về phía trước.

Tống Chân Chân hít sâu vài lần mới lấy lại bình tĩnh, vội vàng đuổi kịp.

Ở cửa phòng bao, Aaron đã đứng chờ sẵn.

Anh không quen Tống Chân Chân, nên ánh mắt tự nhiên dừng trên người Lâm Tích.

Đó chỉ là ánh nhìn trong sáng, mang theo sự tán thưởng đơn thuần, nhưng trong mắt Tống Chân Chân lại trở thành gai chướng mắt.

Cô ta mỉa mai:

“Aaron đã có vợ con rồi, Lâm tiểu thư. Tầm mắt chọn đàn ông của cô… e là không ổn lắm, dễ tự rước lấy phiền phức.”

Lâm Tích không buồn đáp, chỉ mỉm cười với Aaron rồi dịu dàng nói:

“Aaron, anh cứ ngồi trước đi. Tôi vào bếp dặn thêm vài món đặc sản An Thành để anh nếm thử.”

Aaron lập tức mừng rỡ:

“Cảm ơn cô, Miss Lâm, thật phiền cô rồi.”

Đợi Lâm Tích rời đi, Tống Chân Chân mới quay sang chào Aaron.

Cô ta lặng lẽ liếc nhìn, thấy Mộc Cửu Tiêu đang ngồi cùng Tống Quân Diệc trò chuyện.

Trong lòng không khỏi nổi sóng.

Chẳng lẽ Lâm Tích to gan đến thế, ngay trước mặt Mộc Cửu Tiêu cũng dám thân mật với người đàn ông khác?

Cô ta thăm dò:

“Aaron, tôi nhớ Lâm tiểu thư vốn là một người nội trợ, chưa bao giờ dính dáng tới hợp tác thương mại. Sao hôm nay lại xuất hiện ở đây?”

Aaron thoáng ngạc nhiên:

“Miss Lâm đã kết hôn rồi sao? Chẳng trách lại gần gũi, thân thiện như vậy.”

“Anh không để tâm ư?”

“Tại sao tôi phải để tâm?” Aaron nhún vai, “Chẳng lẽ phụ nữ có chồng thì không được làm phiên dịch sao?”

Tống Chân Chân thoáng chấn động, con ngươi co rút lại.

Lâm Tích… chính là phiên dịch của Aaron?

Doanh nghiệp dưới tên Aaron đã sớm niêm yết, đối tác tầm cỡ như vậy đâu phải ai cũng có tư cách trở thành phiên dịch. Chẳng lẽ Lâm Tích không chỉ biết nấu ăn và gõ vài bản nhạc tầm thường như cô ta vẫn tưởng?

Còn chưa kịp hiểu rõ, Aaron đã quay lại bàn, nhập cuộc trò chuyện cùng Mộc Cửu Tiêu và Tống Quân Diệc.

Tống Chân Chân hít sâu, miễn cưỡng nở nụ cười rồi ngồi xuống cạnh Mộc Cửu Tiêu.

Nhưng trong lòng cô ta rối loạn không yên—rốt cuộc trước giờ mình đã xem thường Lâm Tích đến mức nào?

Dưới vẻ an tĩnh kia, còn ẩn giấu những gì nữa?

Càng nghĩ, tay cô ta càng run, lỡ đánh đổ nước lên tay áo Mộc Cửu Tiêu.

Cô ta hoảng hốt, vội vàng lấy khăn giấy định lau.

Mộc Cửu Tiêu cau mày, gạt tay cô ta ra:

“Ở đây có phục vụ. Chuyện đó không phải việc của cô.”

Ngồi đối diện, Aaron nhìn ra được điều gì đó, thuận miệng hỏi:

“Mộc tiên sinh và Tống tiểu thư là tình nhân?”

Mộc Cửu Tiêu lạnh lùng phủ nhận:

“Không phải.”

Anh không giải thích thêm, chỉ đứng dậy rời phòng để xử lý vết nước trên áo.

…

Lâm Tích từ bếp trở về, tiện thể ghé qua nhà vệ sinh riêng của phòng VIP.

Cô rửa sạch tay, ngẩng đầu nhìn gương, lẳng lặng tháo cúc áo.

Chiếc sơ mi cổ cao vốn đã che đi phần lớn dấu vết trên cổ, nhưng vài vệt hôn ám muội vẫn lộ mờ. Chỉ cần động tác mạnh một chút là dễ bị phát hiện.

Sắc mặt cô thoáng trầm xuống, lấy kem che khuyết điểm dặm lại.

Trong lòng không nhịn được nguyền rủa—rõ ràng đã cảnh cáo anh không được để lại dấu vết, vậy mà hắn chẳng bao giờ chịu nghe.

Mỗi lần đều cắn quá mạnh, dấu đỏ chi chít, mấy ngày cũng không tan.

Cô đang mải cúi đầu tán phấn, thì chợt thấy trong gương xuất hiện thêm một bóng dáng cao lớn.

Là Mộc Cửu Tiêu.